I can't afford to live around here, but I like to walk through the area.No me puedo permitir el lujo de vivir por acá, pero me gusta dar vueltas por el sector.
I can't afford to be late even one more time or I might lose my job.No me puedo permitir el lujo de llegar tarde una vez más, o puedo perder mi trabajo.
I can't afford to go out to lunch today. I have a ton of work to finish.Hoy no tengo tiempo para salir a almorzar. Tengo un montón de trabajo que acabar.