Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Political signals should not be placed in a footnote or in an annex to a European directive or regulation; they need to be formulated properly. | No se deben reflejar señales políticas en un pie de página ni en un anexo en el caso de una directiva o reglamento europeo; estas señales tienen que formularse correctamente. |
No European directive can change the nature of men and women. | Ninguna Directiva europea puede modificar la naturaleza de hombres y mujeres. |
What we are dealing with is a European directive. | Lo que estamos tratando es una directiva europea. |
Therefore there is a need for a European directive. | Por esta razón, existe la necesidad de una directiva europea. |
Many of the other points are not worthy of a European directive. | Muchos de los otros puntos no son dignos de una directiva europea. |
We have a European directive in need of approval. | Hay una directiva europea en espera de aprobación. |
We have been working on a European directive since 2001 without seeing any results. | Hemos estado trabajando en una Directiva europea desde 2001 sin ver ningún resultado. |
A European directive against gender violence is therefore becoming essential. | Por lo tanto, una directiva europea contra la violencia de género se hace imprescindible. |
At present, this applies to any product that is covered by a European directive. | En la actualidad se aplica a cualquier producto cubierto por una directiva europea. |
My report is a timely measure, updating the existing European directive that dates from 2001. | Mi informe es una medida oportuna que actualiza la Directiva europea de 2001. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
