Ahora bien, entre esos críticos post factum hay algunos que en aquella época eran responsables de la gestión del Consejo de Economía Nacional. | Among these post facto critics there are, alas, some who bore the responsibility at the time for the stewardship of the Council of National Economy. |
Los uniformes en poder del Consejo de Economía Nacional o por el comité de suministro no están disponibles cuando son requeridos por la intendencia militar de la provincia ni por el Uyezd. | Uniforms held by the National Economic Council or by the supply committee are not available when required by the military commissariat of the province or the uyezd. |
Evidentemente, y precisamente por eso fue creada la Comisión de Transportes en la que participaron, con paridad de representantes, el Comisariado de Transportes y el Consejo de Economía Nacional. | Indisputably; and that is precisely why the Main Transportation Commission was created with the participation on a parity basis of representatives of the Commissariat of Transport and the Council of National Economy. |
