Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Experto delegado en Turquía para la Comisión Europea de Derechos Humanos, 1990.
Expert delegate to Turkey for the European Human Rights Commission, 1990.
Dirección para las notificaciones o comunicaciones con la Comisión Europea:
Address for notifications to or other communication with the Commission:
La Comisión Europea no es muy flexible en este ámbito.
The European Commission is not very flexible in this area.
Sin embargo, la Comisión Europea parece estar reconsiderando esta postura.
However, the European Commission appears to be reconsidering this position.
La Comisión Europea propone 18 semanas y el informe 20.
The European Commission is proposing 18 weeks and the report 20.
La OIM coopera estrechamente con la Comisión Europea en esta esfera.
IOM cooperates closely with the European Commission in this field.
Señor Presidente, la Comisión Europea ha efectuado un buen trabajo.
Mr President, the European Commission has done a good job.
Director General Fiscalidad y Unión Aduanera de la Comisión Europea
Director-General Taxation and Customs Union of the European Commission
Por consiguiente, la Comisión Europea no debe exigir su devolución.
In consequence, the European Commission should not demand its repayment.
La Comisión Europea ha formulado una propuesta con dos principios.
The European Commission has drawn up a proposal with two principles.
Palabra del día
la fiesta de traje