Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y unas últimas palabras sobre los comentarios relativos a la supervisión del Banco Europeo de Inversiones.
I have a few final words to say on the comments regarding the supervision of the EIB.
El Banco Europeo de Inversiones es muy activo en este proceso.
The European Investment Bank is very active in this process.
(FR) Señor Presidente, el Banco Europeo de Inversiones es un instrumento intergubernamental.
(FR) Mr President, the European Investment Bank is an intergovernmental instrument.
También se celebraron consultas con el Banco Europeo de Inversiones.
Consultations were also held with the European Investment Bank.
Primero, el Banco Europeo de Inversiones es una institución europea.
First, the European Investment Bank is a European institution.
El Banco Europeo de Inversiones también debería participar en la financiación.
The European Investment Bank should also participate in financing.
Vista la propuesta presentada por el Banco Europeo de Inversiones.
Having regard to the proposal from the European Investment Bank,
El Banco Europeo de Inversiones consiguió principalmente lo que quería.
The European Investment Bank mainly got what it wanted.
El Banco Europeo de Inversiones podría hacer mucho más.
The European Investment Bank could do much more.
El Banco Europeo de Inversiones hace todo lo que puede.
The European Investment Bank is doing whatever it can.
Palabra del día
el acertijo