Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me uní a la Asociación Cristiana de Jóvenes donde trabajaba mi marido.
I joined the YMCA where my husband went to work out.
El autor y la Asociación Cristiana de Jóvenes estuvieron representados por abogados.
The author and the Y.M.C.A were represented by lawyers.
Tal vez alguna como YMCA, (Asociación Cristiana de Jóvenes), donde hace uso de las instalaciones.
Perhaps some, like the YMCA, that you've joined so you can use their facilities.
La Asociación Cristiana de Jóvenes (KFUM), que forma parte de la organización internacional YWCA/YMCA, suele organizar actividades destinadas a jóvenes recién llegados.
KFUM is part of the international organisation YWCA/YMCA. It often has activities for young people who have recently arrived in Sweden.
La policía asesinó a Fritz Severe ante docenas de traumatizados niños en un campamento de verano de la Asociación Cristiana de Jóvenes en un parque cercano.
The police murdered Fritz Severe in front of dozens of traumatized children attending a YMCA summer camp taking place at a park nearby.
Son prácticas que había aprendido él en la Asociación Cristiana de Jóvenes, donde iba a hacer gimnasia y aerobismo con un empresario, marido de la actriz Camila Quiroga.
They were drills that he had learnt in the Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA) where he practiced gymnastics and aerobics with an entrepreneur, husband of the actress Camila Quiroga.
A través de los cien años de vida de la Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA en la Argentina, innumerables han sido las figuras de la vida pública que han pasado por ella.
During one hundred years after the foundation of the YMCA in Argentina, many famous people have visited it.
Para tener en cuenta: A través de los cien años de vida de la Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA en la Argentina, innumerables han sido las figuras de la vida pública que han pasado por ella.
Bear in mind: During one hundred years after the foundation of the YMCA in Argentina, many famous people have visited it.
Muchos de los principios de lo que luego fue el Grupo Oxford, fueron practicados por Buchman cuando fue secretario de la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA, por sus siglas en inglés), en el Penn State College.
Many of the principles of what became the Oxford Group were worked out by Buchman during his time as YMCA secretary at Penn State College.
Si te apetece conocer a gente que no vaya a tu colegio, averigua qué actividades organiza tu biblioteca local, la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA, por sus siglas en inglés) o el grupo de teatro juvenil de tu barrio.
If you want to meet people outside school, find out what's going on at the library, the YMCA, or a local drama group.
Palabra del día
la chimenea