-ation

-ation(

)

Un sufijo es un afijo que se agrega al final de una palabra para crear una palabra nueva con un significado diferente (p. ej. filia, ismo).

sufijo

1. (acción o proceso; usado con verbos para formar sustantivos)

a. -ación

Tracy got a good education from her university.Tracy recibió una buena educación de su universidad.

b. -aje

We're looking for accommodation somewhere near the beach for our next vacation.Estamos buscando hospedaje en algún lugar cerca de la playa para las próximas vacaciones.

c. -o

If you spent as much time focused on studying as you do on flirtation, you might get better grades.Si pasaras tanto tiempo enfocado en el estudio como en el coqueteo, podrías sacar mejores calificaciones.

d. -a

I've scheduled a consultation with my doctor for tomorrow.He programado una consulta con mi médico para mañana.

2. (efecto de una acción o proceso; usado con verbos para formar sustantivos)

a. -miento

The discoloration is due to having been in the sun for hours.El descoloramiento se debe al hecho de haber estado en el sol durante horas.

b. -iva

The expectation is that prices rise about three percent this month.La expectativa es que los precios suban alrededor de un tres por ciento este mes.

c. -mento

The board approved a set of regulations meant to improve security.El consejo aprobó un conjunto de reglamentos destinados a mejorar la seguridad.

d. -ante

The doctor is concerned about a new variation of the flu virus.El médico está preocupado respecto de que una nueva variante del virus de la gripe.

Ejemplos