-ation

It is regularly replaced with a new one by exuvi- ation since it cannot grow.	Puesto que éste no puede crecer con ellos, a intervalos regula res se sustituye por uno nuevo mediante la muda.
Participants with a long-term investment horizon and/or those who want protection from the effects of infl ation.	Los participantes con un horizonte de inversión de larga duración y/o los que busquen protegerse de los efectos de la infl ación.
Editorial Welcome to this edition of The Broken Rifle, focusing on the situation of conscientious objectors in South Korea.	Editorial Bienvenido a esta edición de El Fusil Roto, dedicado a la situación de los objetores de conciencia en Corea del Sur.
For this r & eacute; result, webpage provides services cr & eacute; ation of classic or dynamic sites.	Por esta I + eacute; resultado, la página web ofrece servicios de CR & eacute; ación de los sitios clásicos o dinámicas.
This report does not intend to offer a comprehensive analysis of the world situ ation or identify causes and consequences of global issues.	Este informe no pretende ofrecer un análisis exhaustivo de la situación mundial o identificar causas y consecuencias de los problemas globales.
Under infl ation can cause excessive heat buildup leading to damage to the sidewall, beads or lining.	La falta de aire puede causar acumulación excesiva de calor, que puede producir daños en las paredes, las llantas o el recubrimiento.
The women in the photographs are farmers who manage irrig ation systems using solar energy and shade cultivation, technologies for adaptation to climate.	Las mujeres fotografiadas son productoras que manejan sistemas de riego con energía solar y cultivos bajo sombreo, tecnologías de adaptación al cambio climático.
The City of P soul disclaims any liability that may arise from the particip ation of children in Sa Rua 2014. g.	El Ayuntamiento de P alma se exime de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de la particip ación de menores en Sa Rua 2014. g.
After install ation of our multi store plugins you need to answer following questions: Question 1) How do you want to organize vendor stores?	After instalar ación de nuestro multi almacenar plugins necesita responder a raíz de preguntas: pregunta 1) cómo desea organizar vendedor tiendas?
On the company Web site they announce the forthcoming incorport ation of Mazatlan and Puerto Vallarta into their destination portfolio.	En su sito Web oficial, le empresa anuncia que van a aumentar su portafolio de destinos para incluir a Mazatlán y Puerto Vallarta en el futro cercano.
Risks The value of the TIPS Fund is subject to the effects of changes in market interest rates caused by factors other than infl ation.	Riesgos El valor del Fondo TIPS está sujeto a los cambios en las tasas de interés del mercado que, además de la infl ación, provocan otros factores.
Once the school district receives your letter, the district will send you a notice stating the change in educational placement and services that ation of consent.	Cuando el distrito escolar reciba su carta, le enviará un aviso detallando el cambio en la colocación educativa y los servicios que resultan de su revocación de consentimiento.
The nutrition and hygienic situation, together with the deficiencies in medical care continue to be alarming and have caused numerous medical problems among the prison population.	La situación alimentaria e higiénica, así como la deficiencia en la atención médica, continúa siendo alarmante y ha ocasionado numerosos problemas de enfermedades entre la población penitenciaria.
UC's new TIPS Fund may be an attractive investment choice for participants with a long-term investment horizon who want protection from the effects of infl ation.	El nuevo Fondo TIPS de la UC puede ser una opción de inversión atractiva para los participantes que tengan un horizonte de inversión a largo plazo y que quieran protegerse de los efectos de la infl ación.
The great door of the monastery was closed, and within its embattled walls we were safe and secure from talk ation, remote from all those incidents that make up our common world.	La gran puerta del monasterio era cerrada, y dentro de su embattled las paredes que éramos seguros y seguros del talk ation, alejado de todos esos incidentes que hacen para arriba nuestro mundo común.
Th e ICOR has grown since the Second World Conference in 2014 in quantit y a nd qualit y and today has 50 member organi z ation s from 42 countries.	La ICOR ha crecido cuantitativa y cualitativamente desde la 2a Conferencia Mundial en 2014 y hoy cuenta con 50 organizaciones miembros de 42 países. La Conferencia recibió once mensajes de saludo.
As part of government development cooperation, Germany works with 85 partner countries in jointly agreed country programmes that can involve all the various government tools for development cooperation.	En el marco de la Ayuda Oficial para el Desarrollo (AOD), Alemania coopera con 85 países en programas nacionales acordados conjuntamente, teniendo en cuenta todos los instrumentos de la ayuda oficial.
The introduction of a nationwide mandatory minimum wage, the transform ation of the energy system, improvements in pensions and easier access to dual citizenship are among the key tasks the new coalition seeks to tackle.	El nuevo Gobierno ha definido como tareas centrales la creación de un salario mínimo obligatorio válido en todo el país, la transformación energética, mejoras en las jubilaciones y facilitar la doble ciudadanía.
The objective was to determine the level of victimi z ation and the perception of ins e curity. The household survey began in the canto n s that contain the 23 provincial capitals o f continental Ecuador.	El objetivo fue determinar los niveles de victimización y la percepción de inseguridad, a partir de una encuesta de hogares levantada en los cantones que contienen a las 23 capitales provinciales del Ecuador continental.
Pure-bred breeding animals:– ation (EC) No 1254/1999 (OJ L 160, 26.6.1999, p. 21) provides that no export refunds are to be granted on products imported from third countries and re-exported to third countries.	Reproductores de raza pura:– ículo 33 del Reglamento (CE) no 1254/1999 del Consejo (DO L 160 de 26.6.1999, p. 21), no se concede restitución por la exportación de productos importados de terceros países y reexportados a terceros países