1 (completo) [+cantidad, pago] whole; [+condena] full; [+grabación, texto] unabridged dedica su sueldo íntegro a la hipoteca his whole salary goes towards the mortgage
dispone del sueldo íntegro para él yo le entrego el sueldo íntegro a mi esposa y ella lo administra Su mujer es funcionaria y su sueldo íntegro se dedica al crédito se cancela la hipoteca de 1.000 millones mediante el pago íntegro la cantidad íntegra
cumplió la pena íntegra he served his sentence in full; he served his full sentence
Rosado se fugó pero Borrás cumplió la pena íntegra después de que los dos recurrieran al Tribunal Supremo se exige el cumplimiento íntegro de la condena Aboga por el cumplimiento íntegro de las penas para los condenados por este tipo de delitos
han publicado la versión íntegra del texto they've published an unabridged version of the text
el texto íntegro del Tratado de Maastricht Se trata del primer catálogo racionalizado y casi íntegro de la vida y la obra del pintor en edición superlujosa Texto íntegro del comunicado del Banco de España este es el texto íntegro del comunicado hecho público ayer por la concejal
el libro jamás se publicó íntegro the book was never published in full
Rafael Orozco acaba de publicar una nueva grabación íntegra de la Suite Iberia tres pinturas de la versión íntegra presentada recientemente en Barcelona La publicación íntegra del relato habria producido un gran escándalo
en versión íntegra [+película] uncut; [+novela] unabridged
Tras dejar limpia la vajilla,se trasladaron al cuarto de la plancha y Venus Carolina Paula leyó con voz entonada Riquete, el del copete, en versión íntegra, y Pulgarcito fue proyectada ayer por primera vez en España en versión íntegra subtitulada y con sonido y efectos especiales originales El color de la noche,protagonizada por Bruce Willis y Jane March, es una de las tres versiones diferentes que se han realizado del filme,concretamente en la versión íntegra que dirigió Richard Rush el pasado año
Cincuenta años después, aparece ahora por primera vez la novela , en su versión íntegra, traducida al alemán en versión íntegra de Pérez
2 (honrado) upright Sgarbi manifestó que Lombardo era una persona íntegra Ventura Pérez Mariño,de 45 años, un hombre íntegro, de profundas convicciones seguimos el caminar, la gesta, de este artista íntegro y exigente Aznar califica a Buero Vallejo como # ejemplo de escritor íntegro, de hombre capaz de hablar de nuestro tiempo sin engaños Esta semana ha elogiado a Jospin, llamándole # hombre íntegro y respetable #
