íntegro

whole

upright

El texto íntegro de esta declaración general ya se ha distribuido.	The full text of this general statement has been distributed.
El informe íntegro y sus anexos pueden obtenerse previa solicitud.	The full report and its appendices are available upon request.
No obstante, el texto íntegro se distribuirá a las delegaciones.	However, the full text will be distributed among delegations.
El texto íntegro de esa carta figura en el anexo V.	The full text of that letter is contained in annex V.
Dicen que es un hombre íntegro, Sr. Adams.	They say you're a man of integrity, Mr. Adams.
El proceso íntegro es una pulsación, que incluye exhalación e inhalación.	The whole process is a pulsation containing exhalation and inhalation.
El contenido íntegro de las respuestas puede consultarse en Internet.	The full contents of replies are available on the Internet.
El testimonio íntegro está disponible en formato PDF aquí.	The full, unabridged testimony is available in PDF form here.
Puede consultar la traducción en inglés del texto íntegro aquí.	You can see the translation of the full text here.
Texto íntegro de los Estatutos Sociales de Abertis Infraestructuras, S.A.	Full text of the By-laws of Abertis Infraestructuras, S.A.
EDICOM asume el coste íntegro de este servicio.	EDICOM assumes the full cost of this service.
Sport SAS Plus Pro: Reembolso íntegro antes o después de la salida.	Sport SAS Plus Pro: Full refund before or after departure.
Su cliente siempre recibe el importe íntegro del pago.	Your customer will always receive the full amount of the payment.
El informe íntegro se publicó en mayo de 2002.	The full report was published in May 2002.
El contenido íntegro de las respuestas se puede consultar en Internet.	The full contents of replies are available on the Internet.
El Tribunal goza de una gran reputación de ecuánime e íntegro.	The Tribunal enjoys a high reputation for fairness and integrity.
He sido íntegro y honesto toda mi vida.	I have been upright and honest all my life.
Es extraño, imprevisible, pero creo que es un hombre íntegro.	He's strange, unpredictable, but I think he's a man of integrity.
Ella ha estado defendiéndote, diciendo que es eres un hombre íntegro.	She's been defending you, saying you're a stand-up guy.
Asimismo, la interfaz web permite un acceso remoto íntegro.	In addition, the web interface allows full remote access.