Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El fichero CHM contiene en él el juego HTML de las páginas, también él puede incluir abastecido de las referencias a las páginas el contenido, el índice de materias y la base para polnotekstovogo de la búsqueda. | The CHM file comprises the HTML set of pages, also it can include the contents supplied with references to pages, the index and base for full text search. |
Ese es el glosario. El índice de materias está entre las primeras páginas. | That is the glossary. The index is among the first pages. |
Un índice de materias primas se tratará como una materia prima diferente. | A commodity index shall be treated as a separate commodity. |
Volver al índice de materias. | Back to the table of contents. |
Las ETCs pueden realizar un seguimiento del rendimiento de un solo producto o un índice de materias primas. | ETCs can track the performance of a single commodity or a commodity index. |
La propietaria tomó el libro, lo miró con aparente interés y después recorrió el índice de materias. | The owner took the book, looked at it with apparent interest, and then scanned the table of contents. |
Este es el índice de materias de la primera revista libre y multi-lingue sobre Linux disponible en la web. | This is the index of the first free multi-lingual web magazine for Linux sorted by subject. |
Los usuarios y usuarias tendrán entonces la posibilidad de encontrar rápidamente las informaciones que desean mediante un índice de materias. | Users will then be able to locate the desired information with the aid of a list of key words. |
El título de cada número aquí abajo lleva al índice de materias de ese número y a los resúmenes de los artículos. | The title of each issue here below leads to the table of contents for that issue and to the abstracts of articles. |
Se debe incluir una índice de materias y usar unos separadores para separar las partes de la carpeta, con unas fundas de plástico para proteger las páginas. | You should include a table of contents and use dividers to separate the parts of the portfolio, with plastic sleeves to protect the pages. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
