Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Casa unifamiliar se encuentra en un área cerrada, verde con piscina comunitaria. | Detached house is located in a closed, green area with communal pool. |
Es una área cerrada con aire acondicionado junto al vestíbulo inferior. | It is a closed and air conditioned area next to the lower lobby. |
Finalmente,adelante, hay un área cerrada y restringida para la oficina o área de descanso. | Finally, forward, a closed and restricted area for office or rest area. |
Datos de registro como nombre de usuario y contraseña para el acceso a nuestra área cerrada de usuarios. | Registration data, such as the user name and password for our closed user area. |
El acceso a nuestra área cerrada de usuarios es posible solo después de identificarse con nombre de usuario y contraseña. | Access to our closed user area is only possible after entering a login name and password. |
El espacio al aire libre incluye una gran terraza cubierta hacia el patio delantero que conduce al área cerrada de la piscina climatizada. | The outdoor space includes a large covered terrace to the front courtyard leading to the enclosed heated pool area. |
Desde la villa principal, se puede acceder a un gran solarium y esta azotea tiene un área cerrada 'mirador' donde se puede disfrutar de las vistas celestiales. | From the main villa, one can access a large solarium and this rooftop has an enclosed 'mirador' area where you can soak up the heavenly views. |
Al abandonar el área cerrada, es conveniente que los usuarios cierren la sesión (log off) y/o cierren el navegador antes de que permitir a otras personas el acceso al ordenador. | When exiting from the closed user area, the user should log off and/or close his/her browser before permitting others to access the computer. |
El edificio cuenta solo con 12 pisos, 1 apartamento por piso, con acceso directo al Parque Omar, jardines y estacionamiento de visitas, además se encuentra en área cerrada con portón de acceso para seguridad. | The building has only 12 floors, 1 apartment per floor, with direct access to Omar Park, gardens and parking for visitors, is also closed with security gate access area. |
Dos terrenos de estacionamiento se separan con un muro de mampostería que fusiona el área cerrada y aislada de la plaza, convirtiéndola en un espacio abierto al público y conectado con el casco antiguo de Cesis. | Two parking plots that were separated with a masonry wall where merged and from the closed and isolated area the square becomes an open public space which is well connected with the Cesis old town. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
