área cerrada

Traductor
Ejemplos

Casa unifamiliar se encuentra en un área cerrada, verde con piscina comunitaria.	Detached house is located in a closed, green area with communal pool.
Es una área cerrada con aire acondicionado junto al vestíbulo inferior.	It is a closed and air conditioned area next to the lower lobby.
Finalmente,adelante, hay un área cerrada y restringida para la oficina o área de descanso.	Finally, forward, a closed and restricted area for office or rest area.
Datos de registro como nombre de usuario y contraseña para el acceso a nuestra área cerrada de usuarios.	Registration data, such as the user name and password for our closed user area.
El acceso a nuestra área cerrada de usuarios es posible solo después de identificarse con nombre de usuario y contraseña.	Access to our closed user area is only possible after entering a login name and password.
El espacio al aire libre incluye una gran terraza cubierta hacia el patio delantero que conduce al área cerrada de la piscina climatizada.	The outdoor space includes a large covered terrace to the front courtyard leading to the enclosed heated pool area.
Desde la villa principal, se puede acceder a un gran solarium y esta azotea tiene un área cerrada 'mirador' donde se puede disfrutar de las vistas celestiales.	From the main villa, one can access a large solarium and this rooftop has an enclosed 'mirador' area where you can soak up the heavenly views.
Al abandonar el área cerrada, es conveniente que los usuarios cierren la sesión (log off) y/o cierren el navegador antes de que permitir a otras personas el acceso al ordenador.	When exiting from the closed user area, the user should log off and/or close his/her browser before permitting others to access the computer.
El edificio cuenta solo con 12 pisos, 1 apartamento por piso, con acceso directo al Parque Omar, jardines y estacionamiento de visitas, además se encuentra en área cerrada con portón de acceso para seguridad.	The building has only 12 floors, 1 apartment per floor, with direct access to Omar Park, gardens and parking for visitors, is also closed with security gate access area.
Dos terrenos de estacionamiento se separan con un muro de mampostería que fusiona el área cerrada y aislada de la plaza, convirtiéndola en un espacio abierto al público y conectado con el casco antiguo de Cesis.	Two parking plots that were separated with a masonry wall where merged and from the closed and isolated area the square becomes an open public space which is well connected with the Cesis old town.
Después de la identificación en nuestra área cerrada de usuarios, este cookie de sesión se emplea adicionalmente para determinar una identificación exitosa, evitando así la necesidad de una nueva identificación cada vez que se cambia de página.	After logging-in to our closed user area, this session cookie is also used to detect a successful login, thereby ensuring that another login is not required every time a new page is accessed.
El complejo también tiene un área cerrada para el almacenamiento de bicicletas.	The complex also has a closed area for storing bicycles.
Juegos para chicos - es un área cerrada.	Games for boys online - it's a closed area.
El área cerrada a los extranjeros entran a través de una puerta automática, estacionamiento.	The area closed to outsiders enter through an automatic gate, parking.
Hay un área cerrada con una piscina y un césped.	There is a gated area with a pool.
Verona: ley estatal con regulaciones adicionales para la definición de área cerrada.	Verona - State Law with additional regulations for definition of enclosed area.
Madison: ley estatal con regulaciones adicionales para la definición de área cerrada.	Madison - State Law with additional regulations for definition of enclosed area.
El área cerrada dentro del riñón reduce la resistencia al aire, proporcionando beneficios aerodinámicos.	The closed area within the kidney reduces air resistance, providing aerodynamic benefits.
Esta casa está en un área cerrada por lo que hay una entrada central.	This house is in a gated area so there is a central entrance.
Estacionamiento seguro en un área cerrada.	Secure parking in an enclosed area.