Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Palabras clave: Streptococcus pneumoniae; virulencia; transformación bacteriana; ácido desoxirribonucleico. | Palabras clave: Streptococcus pneumoniae; virulence; bacterial transformation; deoxyribonucleic-acid. |
Sustancias naturales, ácido desoxirribonucleico | Naturally occurring substances, deoxyribonucleic acids |
Huevas y lechas de pescado, destinadas a la producción del ácido desoxirribonucleico o de sulfato de protamina [12] | Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate [12] |
La mayoría de los pacientes con LES tienen anticuerpos en la sangre que actúan contra el ADN (ácido desoxirribonucleico) bicatenario. | Most patients with SLE have antibodies in their blood that are directed against double-stranded DNA (deoxyribonucleic acid). |
El embrión y la bellota ya contienen el ácido desoxirribonucleico, que dice lo que tienen que llegar a ser, cómo llegar a ser y cómo mantenerse a sí mismo. | The embryo and the acorn already contain the DNA, which tells them what to become, how to become it and how to maintain itself. |
Existen pruebas de que el metabolismo de 5-FU por vía anabólica bloquea la reacción de metilación del ácido desoxiuridílico hacia el ácido timidílico, por ello interfiere con la síntesis del ácido desoxirribonucleico (ADN). | There is evidence that the metabolism of 5-FU in the anabolic pathway blocks the methylation reaction of deoxyuridylic acid to thymidylic acid, thereby interfering with the synthesis of deoxyribonucleic acid (DNA). |
Los fragmentos de ácido desoxirribonucleico (ADN) de origen animal que pueden estar presentes en materiales para piensos y en piensos compuestos se detectan mediante una técnica de amplificación genética por RCP que se centra en secuencias de ADN específicas de la especie. | Deoxyribonucleic acid (DNA) fragments of animal origin which may be present in feed materials and compound feed are detected by a genetic amplification technique through PCR, targeting species-specific DNA sequences. |
El núcleo de la célula contiene su ácido desoxirribonucleico. | The nucleus of the cell contains its deoxyribonucleic acid. |
Uno de los principales componentes es el Ácido Desoxirribonucleico (ADN), cuya molécula se representa artísticamente mediante una escultura de 15 metros de altura en esta planta. | One of the main components is the Deoxyribonucleic Acid (DNA), whose molecule is reproduced on this floor in an artist's impression that takes the form of a 15 metre high sculpture. |
En los organismos modernos la información genética es almacenada en el ADN (acido desoxirribonucleico) en unidades llamadas genes. | In modern organisms, genetic information is stored on DNA (deoxyribose nucleic acid) in units called genes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
