ácido desoxirribonucleico

Traductor
Ejemplos

Palabras clave: Streptococcus pneumoniae; virulencia; transformación bacteriana; ácido desoxirribonucleico.	Palabras clave: Streptococcus pneumoniae; virulence; bacterial transformation; deoxyribonucleic-acid.
Sustancias naturales, ácido desoxirribonucleico	Naturally occurring substances, deoxyribonucleic acids
Huevas y lechas de pescado, destinadas a la producción del ácido desoxirribonucleico o de sulfato de protamina [12]	Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate [12]
La mayoría de los pacientes con LES tienen anticuerpos en la sangre que actúan contra el ADN (ácido desoxirribonucleico) bicatenario.	Most patients with SLE have antibodies in their blood that are directed against double-stranded DNA (deoxyribonucleic acid).
El embrión y la bellota ya contienen el ácido desoxirribonucleico, que dice lo que tienen que llegar a ser, cómo llegar a ser y cómo mantenerse a sí mismo.	The embryo and the acorn already contain the DNA, which tells them what to become, how to become it and how to maintain itself.
Existen pruebas de que el metabolismo de 5-FU por vía anabólica bloquea la reacción de metilación del ácido desoxiuridílico hacia el ácido timidílico, por ello interfiere con la síntesis del ácido desoxirribonucleico (ADN).	There is evidence that the metabolism of 5-FU in the anabolic pathway blocks the methylation reaction of deoxyuridylic acid to thymidylic acid, thereby interfering with the synthesis of deoxyribonucleic acid (DNA).
Los fragmentos de ácido desoxirribonucleico (ADN) de origen animal que pueden estar presentes en materiales para piensos y en piensos compuestos se detectan mediante una técnica de amplificación genética por RCP que se centra en secuencias de ADN específicas de la especie.	Deoxyribonucleic acid (DNA) fragments of animal origin which may be present in feed materials and compound feed are detected by a genetic amplification technique through PCR, targeting species-specific DNA sequences.
El núcleo de la célula contiene su ácido desoxirribonucleico.	The nucleus of the cell contains its deoxyribonucleic acid.
Uno de los principales componentes es el Ácido Desoxirribonucleico (ADN), cuya molécula se representa artísticamente mediante una escultura de 15 metros de altura en esta planta.	One of the main components is the Deoxyribonucleic Acid (DNA), whose molecule is reproduced on this floor in an artist's impression that takes the form of a 15 metre high sculpture.
En los organismos modernos la información genética es almacenada en el ADN (acido desoxirribonucleico) en unidades llamadas genes.	In modern organisms, genetic information is stored on DNA (deoxyribose nucleic acid) in units called genes.
La ingeniería genética consiste en la manipulación del ácido desoxirribonucleico, o ADN.	Genetic engineering involves the manipulation of deoxyribonucleic acid, or DNA.
Los cromosomas son hecho de las moléculas de ácido desoxirribonucleico (ADN).	Chromosomes are made up of deoxyribonucleic acid (DNA) molecules.
El ácido desoxirribonucleico se conoce más comúnmente como ADN.	Deoxyribonucleic acid is more commonly known as DNA.
Otro hito fue la decodificación del ácido desoxirribonucleico, conocido como ADN.	A further milestone was the decoding of deoxyribonucleic acid, better known as DNA.
El ácido desoxirribonucleico es una larga molécula compuesta por partes denominadas desoxinucleótidos.	DNA is a long molecule constructed of building blocks called deoxynucleotides.
La información genética se almacena en una sustancia química conocida como ADN (ácido desoxirribonucleico).	The genetic information is stored in a chemical known as DNA (Deoxyribonucleic Acid).
Un gen es una porción específica de ADN (ácido desoxirribonucleico) que ocupa un locus.	A gene is a specific length of DNA occupying a locus.
Los seres humanos tenemos 23 pares de cromosomas compuestos de ácido desoxirribonucleico (ADN).	Humans have 23 pairs of chromosomes made of the inherited genetic chemical deoxyribonucleic acid (DNA).
Los científicos descubrieron que la hélice del ácido desoxirribonucleico (ADN) contiene una información codificada muy sofisticada.	Scientists have discovered that the helix of deoxyribonucleic acid (DNA) contains very sophisticated coded information.
También se llama ácido desoxirribonucleico.	Also called deoxyribonucleic acid.