Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero los discípulos que fueron con Él, se quedaron dormidos.
But His disciples, who went with Him, fell asleep.
Apoyó su cabeza sobre el hombro de Nathan y se quedaron dormidos.
She nestled her head on his shoulder and both of them fell asleep.
En cambio, ellos se quedaron dormidos.
Instead, they fell asleep.
Anoche, cuando todos se quedaron dormidos, subí las escaleras para ver a Kira.
Last night, you guys all fell asleep. I went upstairs to check on Kira.
Tres tipos se quedaron dormidos.
Three guys fell asleep.
Con un dolor insoportable, siguió caminando hasta que se quedaron dormidos debajo de un árbol.
In excruciating pain, she walked on, until they fell asleep under a tree.
Al final los dos se quedaron dormidos.
Finally they both fell asleep.
Medio comieron (el popote no es muy eficiente) y medio se quedaron dormidos.
They sort of ate (the straw really wasn't efficient), and sort of slept.
Finalmente se quedaron dormidos.
They finally fell asleep.
No, no es una broma, y no, no se quedaron dormidos.
It's not, and they didn't.
Palabra del día
el ponche de huevo