Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y, Ed, ¿qué tal tu fin de semana?
And, Ed, how was your weekend?
Hola, ¿qué tal tu fin de semana?
Hey, how was your weekend?
Y... ¿qué tal tu fin de semana?
So, so, how was your week end?
¿Y qué tal tu fin de semana?
How was your weekend?
Tienes que contarme qué tal tu fin de semana. ¿Al final quedaste con ese chico que te gusta?
You have to tell me how your weekend was. Did you eventually meet that guy you like?
¿Qué tal tu fin de semana de solteros?
How was your stag weekend?
¿Qué tal tu fin de semana?
So how was your weekend?
¿Qué tal tu fin de semana?
How was your weekend?
Y le dices: "¿Qué tal tu fin de semana?".
And you go, "How was your weekend?"
¿Qué tal tu fin de semana?
Uh, how was your weekend?
Palabra del día
el mago