Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué? ¿Qué estás viendo? ¿Y de qué te ríes?
What, what are you looking at and laughing at?
No sé de qué te ríes, James, porque he investigado.
I don't know why you're laughing, James, because I've done research.
¿Y de qué te ríes, cara de niño?
And what are you laughing at, baby face?
¿Y de qué te ríes tú, señor asistente?
And what are you laughing at, Mr. pa?
Tu no juegas, ¿de qué te ríes?
You don't play, why are you laughing?
¿Y tú de qué te ríes, mono alfa?
What are you laughing at, optimus primate?
¿Y tú, de qué te ríes, eh?
And you, why are you laughing, eh?
No sé de qué te ríes.
I don't know what you're laughing at.
Jordi, ¿de qué te ríes?
Jordi, what are you laughing at?
Bueno, ¿de qué te ríes?
Well, what are you laughing at?
Palabra del día
el espantapájaros