Entonces, eh, ¿cuándo van a entregar el reloj? | So, uh, when are they going to deliver the clock? |
Así que, ¿cuándo van a decirte a dónde vas? | So, when are they gonna tell you where you're going? |
Sí, ¿cuándo van a arreglarte el aire acondicionado? | Yeah, when are they gonna fix your air conditioner? |
Nunca sé cuándo van a llamarme del estudio. | I never know when the studio is going to call me. |
¡No sé cuándo van a volver esos hombres! | I don't know when these men are coming back! |
Por cierto, ¿cuándo van a volver a estar en línea? | When are you guys going back up, by the way? |
Quieren saber cuándo van a venir a por ellos los humanos. | They want to know when the humans are coming to get them. |
Me gustaría que me dijeras cuándo van a darte quimioterapia. | I wish you'd tell me when you're getting chemo. |
Quiero decir, ¿cuándo van a terminar? | I mean, when are they going to finish? |
Quiere saber cuándo van a concluir las negociaciones. | He would like to know when the negotiations would end. |
