Mamá, ¿cuándo se acabará la guerra? | Mom, when will the war be over? |
Entonces, ¿cuándo se acabará? | So when does it end? |
¿Cuándo se acabará el Día de Acción de Gracias? | When will Thanksgiving be over? |
¿Cuándo se acabará esto? | When will this be over? |
Dios.¿Cuándo se acabará esto? | When will this be over? |
Te he prestado dinero cinco veces este año, Bruce. ¿Cuándo se acabará? | I've lent you money five times this year already, Bruce. When does it end? |
Me pregunto cuando se acabará esto. | I wonder when this will end. |
Solamente los que se refugiaban en ese templo se salvarían cuando se acabara el tiempo. | Only those who took refuge in that temple would be saved when time should close. |
Está bien, ¿cuándo se acabará esto? | All right, so when's this thing over? |
Nunca sé cuándo se acabará. | I never know when it's gonna end. |
