Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Están haciendo muchas actividades en un solo día. ¿Cuándo se acuestan? | You're doing a lot of activities all in one day. When do you go to bed? |
¿Cuándo se acuestan? - Tarde. Jugamos videojuegos hasta altas horas de la noche. | When do you go to sleep? - Late. We play video games late into the night. |
Ellas quieren amor cuando se acuestan con un hombre. | They want love when they sleep with a man. |
Cuando se acuestan con sus pacientes, claro que sí. | When they sleep with their patients, I sure do. |
Puesto que les cuesta mover la cabeza, tienden a mantener la cabeza en la misma postura cuando se acuestan. | Since it's hard to turn the head, they tend to keep their heads in the same position when lying down. |
Las amas de casa llevan vidas excepcionalmente activas; se levantan antes del amanecer y trabajan hasta poco después del anochecer, cuando se acuestan. | Housewives lead remarkably busy lives, waking before dawn and working until shortly after dark when they go to sleep. |
Los niños con una hiperlordosis tendrán un gran espacio por debajo de la región lumbar cuando se acuestan boca arriba sobre una superficie dura. | Children with hyperlordosis will have a large space underneath the lower back when lying face up on a hard surface. |
Pero, en los niños con distrofia muscular, la debilidad muscular está siempre presente: desde cuando se levantan por la mañana hasta cuando se acuestan por la noche. | But for kids with MD, muscle weakness is always there—when they wake up and when they go to sleep. |
De todos modos, el hecho de ir alternando la postura de la cabeza cuando se acuestan para dormir, permitirles pasar mucho tiempo boca abajo y estimularlos durante el día mientras estén despiertos son pautas que pueden reducir el riesgo de síndrome de cabeza plana. | However, alternating their head position every night when you put them down to sleepand providing lotsof tummy time and stimulation during the day while they're awake can reduce the risk of flat head syndrome. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
