¡Sanseacabó!

Popularity
500+ learners.
USO
Esta interjección también se puede escribir “san se acabó”.
¡Sanseacabó!
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(usado para poner fin a algo)
a. That's it!
Ya llevamos media hora esperándola. ¡Sanseacabó! Yo me voy, y tú deberías hacer lo mismo.We've been waiting for her for half an hour now. That's it! I'm leaving, and you should do the same.
b. That's that!
¿No te comiste la sopa y ahora tampoco el bistec? ¡Sanseacabó! Si no te lo comes, no te puedes ir a jugar.You wouldn't eat your soup and now you won't eat your steak either? That's that! If you don't eat it, you can't go play.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce ¡sanseacabó! usando traductores automáticos
Palabra del día
el calor