Qué mala suerte tengo. | Ah, just my luck. |
Que mala suerte tengo. | That's just my luck. |
Qué mala suerte no poder ir a hablar con Isaac. | Well, too bad I can't go talk to Isaac then. |
¡Qué mala suerte tiene esa mujer con los hombres! | What bad luck she has with her men! |
Qué mala suerte que tu esposa no esté aquí. | It's too bad your wife couldn't join you here. |
Qué mala suerte, Andrew. En fin, ya nos veremos después. | Well, bad luck, Andrew and, um, I'll see you later. |
Qué mala suerte para nosotros. | What bad luck for us. |
Un día de estos...¡Qué mala suerte! | One of these days... What bad luck! |
Qué mala suerte, de veras creo que te habría gustado Piraña 2. | Well, It's unfortunate. I think you'd really enjoy Piranha 2. |
Qué mala suerte, él piensa que lo sois. | That is unfortunate, because you see, he thinks you are. |
