- Diccionario
¡Jopé!(
hoh
-
peh
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (coloquial) (usado para expresar protesta) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. Darn! (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Jopé! ¡Me volví a equivocar de puerta!Darn! I got the wrong door again!
b. Jeez! (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡Jopé, qué frío hace aquí!Jeez, it's cold in here!
2. (coloquial) (usado para expresar sorpresa) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. Wow! (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Eres boxeadora? ¡Jopé!You're a boxer? Wow!
b. Jeez! (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡Jopé, qué elegante vienes!Jeez, you look really smart!
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
