¡Jopé!

Sí, es bueno. Jopé, Shelby.
Yeah, that's a good one. Dang, Shelby.
Jopé, me siento mal.
Gee, I feel bad.
Jopé, deja que termine, ¿vale?
Ugh, just let me finish, okay?
¡Jopé! ¡Me volví a equivocar de puerta!
Darn! I got the wrong door again!
¿Eres boxeadora? ¡Jopé!
You're a boxer? Wow!
Desde Jope viajó tierra adentro hasta Jamnia, Asdod y Gaza.
From Joppa he traveled inland to Jamnia, Ashdod, and Gaza.
Y algunos de los hermanos de Jope lo acompañaron.
And some of the brothers from Joppa accompanied him.
Desde Jope se internó hasta Jamnia, Asdod y Gaza.
From Joppa he traveled inland to Jamnia, Ashdod, and Gaza.
Mejarcón y Racón, con la región que estaba frente a Jope.
Me Jarkon, and Rakkon, with the region near Joppa.
Mejarcón y Racón, con el territorio que está delante de Jope.
And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
Les explicó todo lo que había sucedido y los envió a Jope.
He told them everything that had happened and sent them to Joppa.
Mejarcón y Racón, con la región que estaba frente a Jope.
And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
Por ejemplo: jope en lugar de hope.)
For example: jope instead of hope.)
Esto fue notorio en toda Jope, y muchos creyeron en el Señor.
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
Al siguiente día, fue con ellos, acompañado por algunos hermanos de Jope.
The next day he went with them, accompanied by some other believers from Joppa.
Jope, puede que hasta sea la persona más importante aquí, ¿eh?
Heck, I might be the, uh, most important person in here, huh?
La noticia se difundió por todo Jope, y muchos creyeron en el Señor.
This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.
Tabita, quien fue también llamada Dorcas, vivió en Jope, una ciudad pobre.
Tabitha who was also called Dorcas lived in Joppa which was a port city.
Bajó a Jope, donde encontró un barco que zarpaba rumbo a Tarsis.
He went down to Joppa, where he found a ship bound for that port.
Esta fue la primera afirmación de Peter a Cornelio, que había enviado a Jope a por él.
This was Peter's opening statement to Cornelius, who had sent to Joppa for him.
Palabra del día
tallar