Tienes un mundo emocional satisfactorio pero, sin embargo, te inclinas por buscar y probar más. | You have a satisfactory emotional world but you are inclined to search for more. |
Los estudiantes universitarios, mejor organizados pero, sin embargo, más divididos; han llamado a concentraciones en la ciudad para hoy. | The university students, better organised though very much divided, have called for city rallies today. |
La Tabla Preservada ha sido revelada con la verdad, pero, sin embargo, la mayoría de la humanidad no la lee con atención. | The Preserved Tablet hath been revealed with truth, yet the generality of mankind peruse it not. |
La intención no era, pero, sin embargo, el daño ocurrió. | There was no intention, but, nevertheless, the damage happened. |
Esto es un evento terrible, pero, sin embargo tiene que ocurrir. | This is a terrible ordeal, but nevertheless it must take place. |
Son personas similares, pero, sin embargo, cualitativamente diferentes. | They are people who are similar but, nevertheless, qualitatively different. |
No capitalizar corto conjunciones: y, o, ni, pero, sin embargo. | Don't capitalize short conjunctions: and, or, nor, for, but, so, yet. |
Sí, pero, sin embargo, hay también una atracción. | Yeah, but, yet there's also an attraction. |
Es maravilloso pero, sin embargo, lo encontramos allí. | It is wonderful, but still we find it there. |
Así que felicitaciones pero, sin embargo, aún así no hablaré. | So congratulations, but, nonetheless, I still don't do it. |
