Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, to be perfectly honest, it didn't seem very pressing.
Bueno, para ser completamente sincero, no me pareció muy urgente.
Done all three at once, to be perfectly honest.
Hice los tres a la vez, para ser perfectamente honesto.
You said you wanted to be perfectly honest with me, always.
Dijiste que querías ser perfectamente honesto conmigo, siempre.
But, to be perfectly honest, we had more important things to do.
Pero, para ser sinceros, teníamos cosas más importantes que hacer.
Well, to be perfectly honest, we don't have anything else.
Para ser completamente honesto, no tenemos nada más.
And to be perfectly honest, I would like to come in.
Y para ser totalmente honesto, me gustaría entrar.
Mrs. Bowen, I have to be perfectly honest with you.
Sra. Bowen, seré perfectamente honesto con usted.
And to be perfectly honest, I don't think she'll even notice.
Y para ser perfectamente honesto, creo que ella ni siquiera lo notará.
So it's there by accident, to be perfectly honest with you.
Por lo tanto, está ahí por accidente, para ser perfectamente honesto contigo.
Well... well, to be perfectly honest, there's someone else.
Bueno...para ser totalmente sincero, hay alguien más.
Palabra del día
permitirse