Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora los líderes deben ponerse manos a la obra.
Now leaders must get down to the work.
Y mañana habrá que ponerse manos a la obra.
And tomorrow it's gonna be all hands on deck.
O tu puedes unirte y ponerse manos a la obra.
Or you can join us and get it boots on the ground.
Muy bien, hora de ponerse manos a la obra.
All right now, time to get to work.
Las autoridades tienen que ponerse manos a la obra.
These authorities need to get down to work.
La mejor forma de aprender es ponerse manos a la obra.
The best way to learn is by doing and making.
Con el regreso de las lluvias, es hora de ponerse manos a la obra.
With the return of rains it's time to get busy.
Es hora de ponerse manos a la obra.
It's time to get down to work.
El siguiente paso es ponerse manos a la obra.
Now, it is the moment to get down to work.
Lo que debería hacer es ponerse manos a la obra.
Work my dear is what you should be doing.
Palabra del día
la cometa