per diem

per diem(

)

Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).

adverbio

1. (diariamente)

a. por día

You will be reimbursed for any extra time spent on the project at a rate of $300 per diem.Se le hará un reintegro a razón de $300 por día por el tiempo adicional empleado en el proyecto.

b. al día

We were given that amount of money per diem.Nos daban esa cantidad de dinero al día.

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).

adjetivo

2. (correspondiente a un día)

a. por día

The designer bases his charges on a per diem rate of $1,500.El diseñador calcula sus honorarios sobre un monto por día de $1,500.

b. diario

Candidates will get a per diem allowance during the training period.Los candidatos recibirán una asignación diaria durante el periodo de formación.

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

3. (asignación diaria)

a. el complemento para gastos diarios

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

We get per diems for attending conferences.Nos dan un complemento para gastos diarios por asistir a congresos.

b. la dieta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

In addition to the basic salary, there are perks such as free health insurance and per diems for travel and accommodation.Además del salario base, hay ventajas adicionales como el seguro médico gratuito y dietas para viajes y alojamiento.

Ejemplos