ir despacio
- Diccionario
ir despacio(
eer
dehs
-
pah
-
syoh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to go slowly
Me cansa mucho más ir despacio que deprisa.I get tired much more easily going slowly than fast.
b. to drive slowly (vehículo)
Los vehículos iban despacio a causa de la nieve.Vehicles drove slowly because of the snow.
a. to do slowly
Es mejor que vayamos despacio y lo hagamos paso a paso. Si no, nos vamos a confundir.It'll be best if we do it slowly and take one step at a time. Otherwise we'll make a mistake.
b. to progress slowly (proyecto)
El proyecto va despacio porque el gobierno está poniendo muchas trabas.The project progresses slowly because the government is coming up with all sorts of obstacles.
c. to be slow (recuperación)
¿Qué tal se recupera tu hermano de la lesión? - La recuperación va despacio, pero va.How is your brother recovering from his injury? - His recovery is slow, but it's moving along.
irse despacio
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
a. to go away slowly
Las dos amigas se fueron del brazo por el camino muy despacio, sin parar de platicar.The two friends went away very slowly and arm in arm along the path, talking non-stop.
b. to drive away slowly (vehículo)
El semáforo se puso verde y el pesado camión se fue despacio.The light changed to green, and the heavy truck drove away slowly.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ir despacio usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
