Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Um, that's his father's last name.
Ese es el apellido de su padre.
You and I may hate each other, but we still share our father's last name.
Tú y yo podemos odiarnos, pero aún compartimos el mismo apellido.
You and I may hate each other, but we still share our father's last name.
Puede que tú y yo nos odiemos, pero aún compartimos el apellido de nuestro padre.
In Central America, the filiation pattern has been and continues to be patrilineal: children carry their father's last name.
En Centroamérica el patrón de filiación ha sido y continúa siendo patrilineal: los hijos llevan el apellido del padre.
When I married John Sunada, I became Mary Mieko Sunada. I could have kept my father's last name of Nakata. I chose not to do that.
Cuando me casé con John Sunada, mi nombre cambió a Mary Mieko Sunada. Podía haber conservado el apellido de mi padre, Nakata, pero decidí no hacerlo.
The most important event in the lives of many families is associated with the birth of a son, who will be the successor of the clan and the bearer of the father's last name.
El evento más importante en la vida de muchas familias está asociado con el nacimiento de un hijo, que será el sucesor del clan y el portador del apellido del padre.
Why did you give her her father's last name?
¿Por qué la apellidaste como el padre?
In our culture, the father's last name comes before the mother's last name.
En nuestra cultura, el apellido paterno precede al apellido materno.
Father's Last Name 35.
Apellido del padre 35.
Palabra del día
la medianoche