Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Montauk está lejos, y trabajo los fines de semana.
Montauk is far, and I work on the weekends.
Mi horario ha cambiado, ya no trabajo los fines de semana.
My shifts have changed, so I don't work weekends any more.
Yo no trabajo los fines de semana, pero no sobrecarga.
I don't work weekends, but I don't overcharge.
Mi pequeño trabajo los fines de semana no van a mantener estas luces.
My little job on the weekends is not gonna keep these lights on.
Pago las facturas, trabajo los fines de semana.
I pay bills, I work weekends.
Pero no trabajo los fines de semana.
But I can't work weekends.
Digo trabajo los fines de semana.
I mean, work on weekends.
Nunca trabajo los fines de semana.
I never work on weekends.
Incluso trabajo los fines de semana.
I even work weekends.
Yo trabajo los fines de semana ayudando a los pobres y solo tengo 8 anos.
I've got a weekend job helping the poor, and I'm only eight.
Palabra del día
el cenador