Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, todavía se puede mejorar aún más en cuestiones clave. | However, there is still room for improvement in key areas. |
En mi opinión, el área que todavía se puede mejorar es la conciencia pública. | In my opinion, the area where there is greatest room for improvement is in public awareness. |
Creemos que nuestra terminología todavía se puede mejorar, y agradeceremos cualquier tipo de comentarios o sugerencias. | We believe our terminology can still be improved and we are very grateful for any kind of feedback. |
No obstante, todavía se puede mejorar nuestras relaciones y ampliar el progreso que hemos conseguido hasta ahora. | However, there is room to strengthen our relations and to build on the progress made so far. |
Aunque se ha informado de que se ha avanzado en este sentido, todavía se puede mejorar bastante. | While some progress had been reported, there was still considerable room for improvement. |
Con todo, todavía se puede mejorar ese porcentaje y el Gobierno tomará nuevas medidas para aumentar la participación de la mujer. | However, there was still room for improvement and the Government would take further measures to increase the participation of women. |
Aunque el estado de los preparativos de las Embajadas de Hinchas fijas está muy avanzado, todavía se puede mejorar más. | Although the state of preparations for the stationary Fans' Embassies is very good, there is still room for improvement. |
Los acontecimientos del pasado verano muestran que, aunque la respuesta de protección civil de la UE fue impresionante, todavía se puede mejorar. | The events of last summer have shown that although the EU civil protection response was impressive, there is still room for improvement. |
SE BUSCA COOPERACIÓN Aunque el estado de los preparativos de las Embajadas de Hinchas fijas está muy avanzado, todavía se puede mejorar más. | Although the state of preparations for the stationary Fans' Embassies is very good, there is still room for improvement. |
No sé si tienen algo de malo los métodos de trabajo de la Comisión, pero esas observaciones parecen indicar que todavía se puede mejorar. | I do not know whether there is anything wrong with the working methods of the Commission, but those comments seem to indicate that there is room for improvement. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
