Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella lo hará esta vez, recuerda mis palabras.
She's gonna do it this time, you mark my words.
Esto será un desastre... peor llamada del año, recuerda mis palabras.
This is gonna be a disaster... worst call of the year, mark my words.
Te burlas de mí, pero recuerda mis palabras.
You mock me, but mark my words.
Cuídate de él, recuerda mis palabras.
Watch yourself around him, mark my word.
Te diré esto, y recuerda mis palabras.
I'll tell you this, son, you can mark my words,
Ahora, recuerda mis palabras.
Now, you mark my words.
Tendrás que llegar muy lejos para poder compararte a él, recuerda mis palabras.
You'll have to walk far before you fill his shoes, mark my words.
Lo verás, recuerda mis palabras.
You'll see. Mark my words.
Si, tu sigue trabajando duro para lograrlo, pero recuerda mis palabras, tu cede.
Yeah, you keep playing hard to get, but mark my words, you'll come around.
Solo recuerda mis palabras.
Just mark my words.
Palabra del día
la salsa de pepinillos