Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía no sabemos quiénes somos nosotros. | We still don't know whoer. |
Y de todos modos, ¿quiénes somos nosotros para juzgar? | And anyway, who are we to judge? |
Entonces, ¿quiénes somos nosotros para disputar esto e ignorar sus advertencias? | Who are we to dispute this and ignore his warnings? |
¿Y quiénes somos nosotros para desear que ocurran de diferente manera? | And who are we to want them to happen differently? |
Pues, ¿quiénes somos nosotros para decirle lo que nos debe prescribir? | So who are we to tell him what he should prescribe us? |
¿Pero quiénes somos nosotros para criticar a la Secretaria Vigil-Giron? | But who are we to second-guess Secretary Vigil-Giron? |
Y el cuestionamiento se repite: ¿quiénes somos nosotros? | And the question repeats: who are we? |
Empezaron a golpearnos y nos dijeron: '¿Ustedes saben quiénes somos nosotros? | They started beating us and told us: 'Do you know who we are? |
Así que... ¿quiénes somos nosotros para creer? | So... who are we to believe? |
¿Y quiénes somos nosotros para saber dónde está el umbral de la muerte? | But who are we to know the line of separation? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
