Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este formulario puede ser fotocopiado y llenado con el propio plan de clase. | This form can be copied and filled out with your own lesson plans. |
¿De dónde sacaste el término, "plan de clase"? | Where did you find the term "lesson plan"? |
Tengo su plan de clase, pero lo que no tengo es mi dinero. | I have your lesson plan, but what I don't have is my money. |
Encontré un plan de clase. | I found a lesson plan in our notebooks. |
¡Fuera de mi escroto, el Sr. Hughes. Tengo su plan de clase, pero lo que no tengo es mi dinero. | I have your lesson plan, but what I don't have is my money. |
Mientras que los estudiantes están fuera de los salones, los maestros preparan el plan de clase, corrigen las tareas, o se reúnen con otros maestros y miembros del personal. | While students are away from the classroom, teachers plan lessons, grade assignments, or meet with other teachers and staff. |
Algunos estudiantes se benefician más de lecciones individuales, en las que el profesor puede prestar más atención a su progreso y las áreas de debilidad, y adaptar un plan de clase que funciona mejor para ellos. | Some students benefit more from individual lessons, in which the teacher can pay closer attention to their progress and areas of weakness, and tailor a lesson plan that works best for them. |
Muchas veces tomamos por triviales o banales estas cuestiones, porque estamos demasiado ocupados en dar prioridad a los contenidos que debemos impartir, y las auténticas demandas de los niños nos dispersan del plan de clase preestablecido. | Many times we take these questions as trivial or banal, because we are too busy in giving priority to the contents that we should cover, and the authentic demands of the children distract us from the preset class plan. |
Un plan de clase puede cubrir varias horas del tiempo de la sesión de formación: Si el programa de formación ha sido dividido en varias (o muchas) fracciones de tiempo diferentes, cada una de ellas debe tener una planificación individual. | A lesson plan may cover several hours of training time: if your training has been broken up into several (or many) different time slots, each one may have an individual lesson plan. |
En el ejemplo que se muestra arriba (tomado de nuestro tiempo, estaciones, meses, Actividades plan de clase), la misma escena se utiliza en las tres células, pero se personaliza mediante el botón 'Editar escena'! | In the example shown above (taken from our Weather, Seasons, Months, Activities lesson plan), the same scene is used in all three cells, but is customized using the 'Edit Scene' button! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
