Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The first of these is the loggerhead turtle (Caretta caretta). | La primera de ellas es la tortuga boba (Caretta caretta). |
Oh, the loggerhead turtle, now an endangered species. | Oh, la tortuga boba, ahora una especie en peligro de extinción. |
Marine Pollution that endangers the loggerhead turtle. (General Part). | Contaminación marina que pone en peligro a la tortuga boba. (De la Parte General). |
The protection is given, not only by the beauty of the coast but also, because it is the nesting place for the loggerhead turtle (Caretta caretta). | La protección viene dada no solo por la belleza de la costa, sino también porque es lugar para la anidación de la tortuga boba (Caretta caretta). |
The task of reproducing the loggerhead turtle in captivity was accomplished using reproduction techniques that until now had only been successfully used with mammals. | Esta labor se ha desarrollado para la reproducción en cautividad de la tortuga boba mediante técnicas de reproducción asistida que hasta ahora solo se habían aplicado con éxito en mamíferos. |
The Alboran Sea is a priority area in the migrations of the loggerhead turtle (Caretta caretta) and of diverse species of cetaceans such as bottlenose dolphins and pilot whales. | El mar de Alborán es una zona prioritaria en las migraciones de la tortuga boba (Caretta caretta) y de diversas especies de cetáceos, como delfines mulares y calderones. |
The exhibition, therefore, is a plastic arts representation of the Mediterranean sea world in which different species such as the loggerhead turtle or sunfish are featured. | En este sentido, la exposición es una representación plástica del mundo marino mediterráneo en la que se presentan diversas especies como la tortuga boba, peces lunas o escualos. |
On 3th January 5 individual of loggerhead turtle (Caretta caretta) recovered in the ARCA were released into the sea on a day that featured more than 1,000 volunteers. | El 3 de enero de 2012 cinco ejemplares de Tortuga boba (Caretta caretta) recuperadas en el ARCA se liberaron en el mar en una jornada que contó con más de 1.000 voluntarios. |
We had just reached our spot, when we found almost at surface level, at one meter deep a juvenile specimen of loggerhead turtle (Caretta carettta) two or three years old. | Nada más llegar a nuestro objetivo, encontramos casi en superficie, como a un metro de profundidad, a un juvenil de tortuga boba (Caretta caretta), de unos dos o tres años. |
New paradigm: male turtles return to the nesting beach to breed The loggerhead turtle (Caretta caretta) is a marine species that travels long journeys to tropical and temperate areas around the world. | Nuevo paradigma: los machos también vuelven a la playa de origen para aparearse La tortuga boba (Caretta caretta) es una especie marina que realiza largas migraciones a zonas tropicales y templadas de todo el mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
