Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un proclamador, uno de los presentes o el celebrante lee el texto que sigue u otro que sea apropiado a la ocasión.
A reader, another person present, or the celebrant reads either the following text or another suitable for the occasion.
VoiceOver lee el texto mientras se desplaza al punto de inserción.
VoiceOver reads the text as you move the insertion point.
Pareciera que eso es así cuando uno lee el texto.
It just seems that way when you read the text.
Abre tu corazón y lee el texto con voz baja o alta.
Open your heart and read the text, silently or aloud.
El primero que se pone de pie lee el texto.
The first one who stands reads the text.
El estudiante lee el texto en voz alta al aclarador de palabras.
The student reads the text aloud to the word clearer.
Revisa las preguntas y luego lee el texto.
Review your questions, then read the text.
Por eso por favor lee el texto siguiente con atención.
Therefore, please read the following text thoroughly.
Intérprete traduce de su voz o de teclado y lee el texto para usted.
Interpreter translates from your voice or from keyboard and reads text for you.
Solo lee el texto y ríete conmigo de tu total ignorancia acerca del Trika.
Just read the text and laugh with me at your complete ignorance about Trika.
Palabra del día
el lunar