Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando la viga transversal hace el movimiento recíproco del cielo y tierra, lleva alrededor de la máquina arrebatadora para hacer pivotar. | When crossbeam does high and low reciprocal motion, it leads around the sweeping machine to swing. |
Para evitar esto, ponen la viga transversal adicional que trabaja en este caso a la compresión, o la abuela y los puntales. | To avoid it, put the additional crossbar working in this case on compression, or the grandma and podkosy. |
Además, la viga transversal está diseñada para encajar en diferentes máquinas. | Also, the cross beam is designed to fit in different machines. |
Puede ser violada En caso contrario la estabilidad de las paredes o las columnas, en que se apoya la viga transversal. | Stability of walls or columns against which the crossbar leans Otherwise can be broken. |
Los fines de las vigas puestas en la pared y la viga transversal, que se adhiere a la pared, aíslan. | The ends of beams put in a wall and a crossbar, adjoining a wall, isolate. |
Yo creo que él se encontraba trabajando en el lugar, cayó, se golpeó la cabeza en la viga transversal y luego... | I believe he was working on the site, fell, hit his head on the cross beam and then. |
Para el reforzamiento de los cabrios a su parte inferior (de la dilación hasta la viga transversal) consolidan los segundos tacos - la ayuda. | For strengthening of rafters to their bottom part (from an inhaling to a crossbar) krepjat the second bruski - help. |
La profundidad de las enclavaduras debe ser igual a la longitud de las partes que salen de la lengua del picaporte y la viga transversal. | Depth of grooves has to be equal to length of the leaving parts of a uvula of a latch and crossbar. |
El apartamento cuenta con todos los techos de la viga transversal, mientras que el dormitorio principal tiene un techo abuhardillado: un toque muy romántico y elegante! | The apartment has all cross-beam ceilings while the master bedroom has a gambrel roof: a very romantic and elegant touch! |
Para encajar el castillo, será necesario hacer justo al final las enclavaduras de respuesta, en que bajarán la viga transversal y la lengua del picaporte. | To cut the lock, right at the end it is required to make reciprocal grooves in which the crossbar and a uvula of a latch will descend. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
