Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El nivel de protección social tendrá entonces una relación más clara con la política de inmigración y asilo.
In that way, the particular level of social protection is related more clearly to immigration and asylum policy.
Como en 1995, los debates políticos que precedieron a las elecciones de 1999 se concentraron en la política de inmigración e integración.
As in 1995, the pre-election political debates in 1999 focused a great deal on immigration and integration policies.
En Salónica, Señorías, también debatimos la política de inmigración.
In Thessaloniki, ladies and gentlemen, we also discussed immigration policy.
Ahora existe también una clara interrelación con la política de inmigración.
A clear interface with immigration policy also now exists.
Falta un aspecto crucial en el debate sobre la política de inmigración.
We're missing a crucial aspect in the debate about immigration policy.
El segundo tema que deseo abordar es la política de inmigración.
The second subject that I wish to raise concerns immigration policy.
Dinamarca no participa en la política de inmigración común.
Denmark has also opted out of the common immigration policy.
¿Se refiere a la política de inmigración en particular?
You're referring here to immigration policy in particular?
Falta un aspecto crucial en el debate sobre la política de inmigración.
We're missing a crucial aspectin the debate about immigration policy.
En quinto lugar, la política de inmigración no debe comenzar en nuestras fronteras.
Fifth: immigration policy must not begin at our borders.
Palabra del día
hervido