Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Administraciones de carreteras: ayudarles en la toma de decisiones hacia la eficiencia energética y realizar acciones para disminuir la emisión de carbono del tráfico rodado. | Road Administrations: to assist with decision-making towards energy efficiency and low carbon actions of road traffic. |
Además, la emisión de carbono es otro problema. | Moreover, carbon emission is another issue. |
Reducción en la emisión de carbono por consumir menos combustible o energía eléctrica para su funcionamiento. | Carbon emission reduction: it consumes less fuel or electricity to operate. |
Salvaguarde los recursos del planeta reduciendo la emisión de carbono. | Save resources with a smaller carbon footprint. |
En concreto, el equipo buscaba la emisión de carbono ionizado individualmente (conocido como [C II]). | Specifically, the team were looking for the emission from singly ionised carbon (known as [C II]). |
En teoría, por lo tanto, el proceso debería ser neutro en cuanto a la emisión de carbono. | In theory, the process should therefore be carbon neutral. |
Esto reducirá la emisión de carbono que del estadio y puede crear ingresos de manera potencial. | This will reduce the carbon emission the stadium emits and can potentially create revenue. |
El proceso de producción de esta prenda es respetuosos con el entorno y se ha minimizado al máximo la emisión de carbono. | The production process of this garment is environmentally friendly and minimizes the carbon emissions. |
El desafío global no es solo eliminar la emisión de carbono sino cómo alcanzar la prosperidad y evitar aumentos de las emisiones. | The global challenge is not just to de-carbonise, but how to achieve prosperity while avoiding hikes in emissions. |
Como un atolondrado aprendiz de brujo, el hombre desencadenó la emisión de carbono, ignorando todavía las consecuencias de su acción. | Like a sorcerer's apprentice, man touched off the emission of carbon, ignoring the complex consequences of that action. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
