Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo ayudar a alguien que esté atrapado por la corriente de resaca?
How to help someone who is caught in the rip current?
Entre eso y la corriente de resaca no harás ni cinco metros.
Between that and the riptide, you won't make it 20 feet.
Quedó atrapada en la corriente de resaca.
Got caught in the riptide.
Cuidado: la corriente de resaca (chupón) es fuerte y te puede arrastrar fácilmente hacia el fondo.
Beware: the rip is strong and can take you easily to the bottom.
Está muy concurrido cuando las olas son buenas y hay que tener cuidado con las rocas y la corriente de resaca.
It gets very crowded when the waves are good and you need to be careful of rocks and rips.
Palabra del día
la momia