Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con respecto a la caza de ballenas, no me disculpo.
With regard to whaling, I make no apologies for it.
Acción comunitaria en relación a la caza de ballenas (
Community action in relation to whaling (
Así es como funciona la caza de ballenas en el siglo 21.
This is how whaling in the 21 st century works.
Así es como funciona la caza de ballenas en el siglo 21.
This is how whaling in the 21st century works.
Varios participantes expresaron que la caza de ballenas científica es incompatible con la moratoria.
Several participants felt that scientific whaling is incompatible with the moratorium.
No puedo aceptar la caza de ballenas para su exportación comercial.
I cannot accept whaling for commercial export.
Nunca antes habíamos necesitado su compromiso con la moratoria comercial de la caza de ballenas.
Never before have we so needed their commitment to the commercial whaling moratorium.
Podríamos hablar por un segundo del verdadero problema que es la caza de ballenas?
Could we please just talk about the whaling problem for a second?
En los primeros días de la caza de ballenas, se pensaba que todas formaban una sola especie, Balaena mysticetus.
In the early whaling days, they were all thought to be a single species, Balaena mysticetus.
La prohibición de la caza de ballenas, que actualmente se debate en Agadir, divide a la comunidad internacional.
Currently under discussion in Agadir, the ban on whaling continues to divide the international community.
Palabra del día
audaz