Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hecha con el software BinSim, desarrollado por Rob Hynes, de la Universidad Estatal de Luisiana (EE UU). | Made with the software BinSim, developed by Rob Hynes, Louisiana State University (USA). |
Bienvenido al Best Western® Eunice, una ciudad que alberga la Universidad Estatal de Luisiana en Eunice. | Welcome to the Best Western Eunice, home of the Louisiana State University of Eunice. |
Tal vez hayan leído la historia contada por el entrenador Bertman, el exitoso director Atlético de la Universidad Estatal de Luisiana. | Perhaps you have read the story told by Coach Bertman, the successful athletic director at Louisiana State University. |
¿Recuerdas la entrevista que hice con el profesor Sun Joseph Chang de la Universidad Estatal de Luisiana (USA)? | Do you remember the interview that I conducted with professor Sun Joseph Chang from Louisiana State University (USA). |
Resultó que dos estudiantes de secundaria a los que ella enseña me habían entrevistado en la Universidad Estatal de Luisiana. | As it turned out, two of the high school students that she had been mentoring had interviewed me at Louisiana State University. |
Vimos algunos estudiantes de la Southern University (Baton Rouge) y la Universidad Estatal de Luisiana (cuyo principal campus está en Baton Rouge). | We saw some students from Southern University (Baton Rouge) and from LSU (whose main campus is in Baton Rouge). |
Arriba: Un residente vadea las aguas inundadas en los apartamentos Tiger Manor cerca de la Universidad Estatal de Luisiana en Baton Rouge, 13 de agosto. | Above: A resident wades through floodwater at Tiger Manor Apartments by Louisiana State University in Baton Rouge, August 13. |
Durante años, el área de Servicios Gráficos de la Universidad Estatal de Luisiana (LSU Graphic Services) envió sus trabajos grandes de encuadernado en espiral a un proveedor externo. | For years Louisiana State University Graphics Services sent its large-quantity coil binding jobs to an outside vendor. |
Tal apreciación la tiene la profesora asociada del Centro de investigación Biomédico Pennington de la Universidad Estatal de Luisiana, Estados Unidos, Catrine Tudor-Locke. | It was Catrine Tudor-Locke, a professor associated with the Pennington Biomedical Research Centre of the Louisiana State University in the US who made this assessment. |
El colegio Dunham colabora con el departamento de educación de la Universidad Estatal de Luisiana, donde Nikole imparte clases sobre habilidades tecnológicas a profesores en prácticas. | The Dunham School partners with the Education Department at Louisiana State University, and Nikole frequently teaches classes on technology skills to trainee teachers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
