Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He dropped out of both schools in disagreement with their methods and teachings and became self-taught. | Abandona ambas escuelas por no estar de acuerdo con sus métodos y enseñanzas, y se convierte en autodidacta. |
Not wanting us, therefore, to be in disagreement on this point, I suggest that we vote normally. | Por tanto, como no quiero que tengamos divisiones sobre este punto, sugiero que votemos normalmente. |
If the unlikely situation arises where you are in disagreement with a school, we will help to defend your interests. | Además, en el hipotético caso de que tuvieras una discrepancia con la escuela, nosotros defenderemos tus intereses en todo momento. |
As a result, Parties remained in disagreement at COP-8 over the definitions and modalities for sinks projects under the CDM. | Como resultado, las Partes no llegaron a un acuerdo durante la COP-8 sobre las definiciones y modalidades de los proyectos sumidero de acuerdo al CDM. |
The study concluded that the public's perception of beach water quality is often in disagreement with the actual environmental conditions. | En el estudio se concluía que la percepción del público sobre la calidad del agua de las playas por lo general no coincide con las condiciones ambientales reales. |
When countries have such different structures, as is the case in the Union, imposing the same economic principles results in disagreement and conflict. | La aplicación de idénticos principios de política económica resulta ambigua y contradictoria en países que tienen estructuras tan diferentes, como es el caso de la Unión. |
The bishop of Rome was occasionally in disagreement with other bishops. | El obispo de Roma ocasionalmente estuvo en desacuerdo con otros obispos. |
If a country is in disagreement, that is its legal right. | Si un país está en desacuerdo, será su derecho legal. |
And no one doubts, naturally, that the world is in disagreement. | Y nadie duda, por supuesto, que el mundo está en desencuentro. |
Much has been said and much has been in disagreement. | Se ha dicho mucho, y muchos han estado en desacuerdo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
