disagreement

disagreement(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (diferencia de opinión)

a. el desacuerdo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Disagreements about the death penalty split the political party.Los desacuerdos sobre la pena de muerte dividieron al partido político.

b. la disconformidad

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The other jurors became upset when she expressed her disagreement with everybody else's opinion.Los otros miembros del jurado se enfadaron cuando expresó su disconformidad con la opinión del resto.

2. (disparidad)

a. la discrepancia

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The primary source of disagreement between our experimental trials was human error.La fuente principal de discrepancia entre las pruebas de nuestro experimento fue un error humano.

3. (pelea)

a. la discusión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

My roommates and I constantly have disagreements about who should clean the kitchen and the bathrooms.Mis compañeros de piso y yo tenemos constantemente discusiones sobre quién debe limpiar la cocina y los baños.

b. la riña

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

By the time they finally made up, they weren't even sure how the disagreement started in the first place.Cuando por fin hicieron las pases, ni siquiera sabían cómo había empezado la riña en primer lugar.

disagreement

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (failure to agree)

a. el desacuerdo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

to be in disagreement with somebodyestar en desacuerdo con alguien

2. (quarrel)

a. la discusión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

to have a disagreement with somebodydiscutir con alguien

3. (discrepancy)

a. la discrepancia

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

disagreement [ˌdɪsəˈɡriːmənt]

sustantivo

1 (with opinion) desacuerdo (m); disconformidad (f)

the talks ended in disagreement no se alcanzó un acuerdo or no hubo acuerdo en las conversaciones

there is some disagreement as to the result I proposed this and there was no disagreement the two sides are in disagreement she shook her head in disagreement

2 (quarrel) riña (f); discusión (f)

3 (between accounts, versions) discrepancia (f);with con

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos