Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's as if she were no longer with us.
Es como si ya no estuviera con nosotros.
It's not as if she were born with two heads.
Ni que hubiese nacido con dos cabezas.
Julian pampers Lily as if she were a little girl.
Julian mima a Lily como si fuera una niña pequeña.
It's as if she were a character in a movie.
Es como si ella fuera un personaje de película.
I wonder what she would say if she were here.
Me pregunto lo que ella diría si ella estuviera aquí.
But it seemed as if she were still trying to speak.
Pero parecía como si ella aún tratara de hablar.
What would you say to Ma if she were alive?
¿Qué le dirías a Ma si estuviera viva?
She wouldn't do these things if she were my protector.
Ella no haría estas cosas, si fuera mi protectora.
What would Jasmine say if she were here, right now?
¿Qué diría Jasmine si estuviera aquí, ahora mismo?
And if she were, why don't you help her?
Y si así fuera, ¿por qué no la ayudas?
Palabra del día
el abedul