Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Simultaneously he carries out investigations connected with spectral harmony, Max/MSP and virtual instruments.
Simultáneamente realiza investigaciones relacionadas con armonía espectral, Max/MSP e instrumentos virtuales.
Incidentally, he carries out an internship in the IDRC to articulate the several projects PAN.
Incidentalmente, realiza una pasantía en la IDRC para articular los varios proyectos PAN.
While he carries out his dream, the maestro takes the name of Brazil for international audiences.
Mientras realiza su sueño, el director lleva el nombre de Brasil para los públicos internacionales.
He is the managing partner of Studio CSD, where he carries out architecture, urbanism and design projects.
Es socio propietario del Studio CSD, donde desarrolla proyectos de arquitectura, urbanismo y diseño.
Bachelor's degree in Biology from the Universidad Complutense de Madrid, he carries out his research in the field of molecular paleontology.
Licenciado en Biología por la Universidad Complutense de Madrid, desarrolla su labor investigadora en el campo de la paleontología molecular.
His role is to develop and improve wireless networks, work which he carries out in Costa Rica but which serves a worldwide purpose.
Su función: mejorar y desarrollar las redes inalámbricas, una labor que efectúa desde Costa Rica pero con visión internacional.
He has no definitive structure in which he carries out his work but it is this very informality that is endearing.
No tiene ninguna estructura determinada en la forma en que realiza su trabajo pero esta informalidad es lo que lo hace entrañable.
Antoine de Saint-Exupéry was born in Lyon, in 1900, impassioned by the planes, he carries out as of the 12 years age his first flight.
Antoine de Saint-Exupéry nació en Lyon, en 1900, apasionado por los aviones, efectúa a partir de la edad de 12 años su bautismo del aire.
The cascade is the divine being's house; he is inside, the same as we live in our house and there he carries out his works.
La cascada es la casa del ser divino; él se encuentra dentro de ella, igual que nosotros vivimos en nuestra casa y allí realiza sus trabajos.
Physicist Cid Araújo of the Federal University of Pernambuco (UFPE) likes to say in his talks that he carries out astrophysics experiments on his workbench.
Al físico Cid Araújo, de la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE), le gusta decir en sus charlas que realiza experimentos astrofísicos arriba de su banco de trabajo.
Palabra del día
el caqui