Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para darle el toque final a tu valoración, es necesario que la vuelvas a leer y que compruebes que el texto es ortográfica y gramaticalmente correcto. | To put the finishing touches to your review, you must reread it and check that the text has no grammar or spelling mistakes. |
Individualmente, tanto la Fundéu como la RAE actúan como ángeles de la guarda y trabajan para promover, mantener y apoyar la producción constante del español gramaticalmente correcto en todos los ámbitos de la sociedad. | Individually, both Fundéu and RAE act as guardian angels, working to promote, maintain and support the constant production of grammatically-correct Spanish across all spectrums of society. |
En este caso, solo el primer caso es gramaticalmente correcto. | In this case, only the first example is grammatically correct. |
Asegúrate que tienes un correo electrónico profesional y es gramaticalmente correcto. | Be sure that your email is professional and grammatically correct. |
Asegúrese de escribir todo su texto en francés gramaticalmente correcto. | Be sure to write all of your text in grammatically correct French. |
Debe escribirse en un español gramaticalmente correcto y con una ilación lógica. | It should be written in grammatically correct Spanish and with a logical flow. |
Ni siquiera es gramaticalmente correcto. | It's not even grammatically frickin' correct. |
Mira, eso es gramaticalmente correcto. | Now, see, that's grammatically correct. |
¿Es eso gramaticalmente correcto? | Is it grammatically correct? |
De la forma que sea gramaticalmente correcto. | Whichever is grammatically correct. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
