Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El único problema es que solo estuve allí una noche.
The only problem is that I was only there one night.
Cuando mi abuela me necesitaba, yo no estuve allí.
When my grandmother needed me, I was not there.
Mi gente me necesitaba, y yo no estuve allí para ayudar.
My people needed me and I wasn't there to help.
Sí, pero yo no estuve allí contigo hace mucho tiempo.
Yeah, but I wasn't there for you a long time ago.
No estuve allí cuando te fuiste para el baile.
I wasn't there when you left for the prom.
Última vez que estuve allí, el lugar estaba muy alta.
When I was last there, the place was too loud.
Cuando estuve allí de corresponsal, prácticamente vivíamos en la calle.
When I was a correspondent there, we practically lived in the streets.
Y no estuve allí cuando mi mejor amiga tuvo a su bebé.
And I wasn't there when my best friend had her baby.
La última mujer I de fecha nunca estuve allí.
The last woman I dated was never there.
Mi hija me necesitaba, y yo no estuve allí.
My child needed me, and I wasn't there.
Palabra del día
el cenador